Russian English

25 вопросов правозащитнику от Билла Бауринга

Борис Альтшулер

Борис Альтшулер, руководитель Региональной общественной организации содействия защите прав детей "Право ребенка", член Московской Хельсинкской группы, в гостях у Билла Бауринга в его программе "Опять 25!" (14.05.2021)

Борис Альтшулер - физик и правозащитник, с 1996 года возглавляет правозащитную организацию "Право ребенка". Был участником правозащитного движения в СССР с начала 1970-х годов и в течение 20 лет тесно сотрудничал с Андреем Сахаровым. С 1987 г. по настоящее время он также является главным научным сотрудником отдела теоретической физики Физического института им. П.Н. Лебедева РАН.

 

Билл Бауринг (Bill Bowring) – профессор Лондонского университета, создатель Европейского центра защиты прав человека (EHRAC), президент Европейской ассоциации юристов за демократию и права человека, постоянный эксперт Совета Европы по правовым вопросам, автор многочисленных публикаций. В 2018 году был награжден почетным дипломом Московской Хельсинкской группы за исторический вклад в защиту прав человека и в правозащитное движение.

 

 

После записи беседы Борис Альтшулер написал авторам программы: "А вот на вопрос Билла о главном моем достижении я почему-то забыл сказать о фантастическом успехе, случившемся как раз накануне нашей беседы: из типографии вышла моя книга "Сахаров и власть: 'По ту сторону окна'. Уроки на настоящее и будущее. К 100-летию со дня рождения". Фантастика в том, что издательство сумело сделать книгу всего за 40 дней - успело к дню рождения Андрея Дмитриевича 21 мая. А это 500 страниц формата А4 - большая книга. А также я подготовил ее англоязычное "зеркало" - сильно сокращенное и несколько адаптированное для западного читателя. Сейчас ищу издателя. Прилагаю обложку книги. Обращаю внимание, что в издательстве придумали замазать красным (как бы ребенок это сделал) слово "власть", что очень точно символизирует тот факт, что Сахаров никогда не боготворил власть".

 

Источник

Страна: