Russian English

О жизни в КНДР: «ежедневная борьба, лишенная надежды»

Фолькер Тюрк

Ситуацию в сфере прав человека в КНДР невозможно отделить от соображений мира и безопасности на полуострове, заявил в Совете Безопасности Верховный комиссар ООН по правам человека Фолькер Тюрк. Он подчеркнул, что в стране сложилась «удушающая, клаустрофобичная» атмосфера, в которой жизнь – это «ежедневная борьба, лишенная надежды».

Свобода передвижения и воссоединение семей 

Он отметил усиление ограничений на свободу передвижения. Путешествовать могут только некоторые граждане, возвращающиеся домой, небольшое число дипломатов, правительственные делегации и спортивные команды. 

«Однако жестокой реальностью для населения в целом остается усиление пограничного контроля. Сейчас людям практически невозможно покинуть страну без разрешения правительства», – сообщил Тюрк. 

В прошлом году около 200 человек, бежавших из КНДР, прибыли в Южную Корею. Это менее 20 процентов от допандемийных показателей, что составляет менее одной пятой от числа прибывших до COVID. Причем многие из тех, кто приехал в Южную Корею в прошлом году, до этого уже находились в третьих странах.

Тюрк добавил, что подобные ограничения означают отсутствие возможности воссоединения семей и встреч с родными. «Даже самые краткие встречи между разлученными родственниками больше не происходят, поскольку официальные усилия на этом фронте застопорились на годы. А позвонить или отправить деньги родственникам в КНДР сейчас практически невозможно», – сказал он, призвав власти Северной Кореи вновь создать возможности для воссоединения семей.

Свобода выражения мнений

Тюрк рассказал о дальнейшем подавлении свободы выражения мнений в результате принятия трех законов. Один из них касается иностранных средств массовой информации, которые считаются «реакционными», другой криминализирует использование языка, не соответствующего пхеньянскому диалекту, а третий фокусируется на принуждении молодежи следовать «социалистическому образу жизни».

При этом за реализацию гражданами своих основных прав, защищаемых международным правом, включая право на свободу выражения мнений и право на доступ к информации и ее распространение, предусматриваются суровые наказания.

Статья 7 Закона об осуждении реакционной мысли и культуры, предполагает, в частности, смертную казнь за правонарушения, связанные с распространением так называемой «реакционной» культуры. «Проще говоря, люди в КНДР рискуют умереть просто за просмотр или распространение зарубежного телесериала», – сказал Тюрк. 

«Я призываю КНДР отменить эти репрессивные законы и ввести мораторий на применение смертной казни», – заявил правозащитник. 

Нехватка продовольствия

Он также отметил «невыносимы тяжелые» социально-экономические условия жизни в КНДР. По данным Управления ООН по правам человека, многим людям нечего есть. 

«Хотя правительство, кажется, прилагает некоторые усилия для решения проблемы продовольственной безопасности, оно в то же время закрывает большинство мелких рынков (“чжанмаданг”) и ограничивает то, что продавцы могут продавать на остальных. Все более централизованное производство и распределение продуктов питания подрывает доступ к продовольствию», – заявил Тюрк. 

«Я призываю правительство реализовать право на питание всех своих граждан без дискриминации и воспользоваться предложениями международного сотрудничества с этой целью», – добавил он.

Тюрк также напомнил о проблеме принудительного труда и похищений людей – как граждан самой КНДР, так и других стран, например Японии и Южной Кореи. Он заявил о необходимости предоставлять защиту выходцам из Северной Кореи, ищущих убежища за рубежом, а также призвал международное сообщество проявлять «креативность в поиске путей возобновления диалога».

Принять меры для улучшения жизни населения КНДР

Ситуация с правами человека в Северной Корее продолжает ухудшаться, а сама КНДР ведет себя все более провокационно, заявил журналистам перед заседанием Совбеза по КНДР посол Южной Кореи при ООН Хван Чжун Гук – от имени 57 государств-членов организации и делегации Европейского Союза.

КНДР продолжает совершать систематические, широкомасштабные и грубые нарушения прав человека, подчеркнул дипломат: ограничения свободы выражения мнений и свободы передвижения, коллективные наказания, произвольные задержания, пытки и другие жестокие, бесчеловечные и унижающие достоинство наказания, включая публичные казни без справедливого суда, а также нарушения в отношении похищенных и задержанных военнопленных.

«В этом году исполняется 10 лет со дня выхода знаменательного доклада Комиссии ООН по расследованию ситуации с правами человека в КНДР. Это был переломный момент для международного сообщества», – сказал посол. В докладе, в частности, говорилось, что мировое сообщество не принимает достаточных мер в ответ на происходящее в КНДР.

За прошедшее время контроль властей КНДР над собственным народом еще больше ужесточился. «За последние годы мы также стали свидетелями того, как ужасающая ситуация с правами человека и гуманитарная ситуация в КНДР тесно переплетаются с развитием ее программ вооружений, как две стороны одной медали», – добавил он. 

КНДР направляет свои скудные ресурсы на разработку ядерного оружия и баллистических ракет в нарушение резолюций Совета Безопасности ООН, «за счет благополучия народа КНДР», сказал посол. «Репрессивная политическая и социальная система КНДР» позволила руководству страны оставаться у власти и «энергично развивать» ядерный и ракетный потенциал. 

«Эксплуатация КНДР своих граждан внутри страны и за рубежом, в том числе посредством принудительного труда, приносит доходы, которые используются для финансирования ее программ вооружения», – заявил посол. Он отметил также, что нарушения прав человека в стране остаются безнаказанными.

«Мы призываем все государства-члены ООН присоединиться к нам и предпринять действия, направленные на достижение конкретных изменений, которые улучшат благосостояние людей в КНДР и будут способствовать созданию более мирного и безопасного мира», – сказал Хван Чжун Гук.

Среди стран, от лица которых выступил дипломат – Албания, Австрия, Болгария, Канада, Чехия, Эстония, Франция, Германия, Грузия, Израиль, Италия, Япония, Латвия, Литва, Молдова, Испания, Украина, Великобритания и США. Южная Корея председательствует в Совете Безопасности в июне, однако Хван Чжун Гук обратился к журналистам в качестве представителя своей страны, а не в качестве председателя Совбеза.  

Источник: сайт ООН

Страна: