Russian English

Молдова: Мэр Кишинева публично извинился за свои сексистские высказывания

Мэр Кишинева Дорин Киртоакэ вторично принес публичные извинения за свои сексистские высказывания, на этот раз по предписанию Совета по недискриминации. Покаялся Киртоакэ на планерке в мэрии, при этом много шутил: «Не пугайтесь, перед вами приговоренный», а также едко комментировал решение совета. Это расстроило правозащитников. По их мнению, кишиневскому мэру стоит поучиться у своих западных коллег, которые в связи с сексистскими, расистскими и просто оскорбительными высказываниями подают в отставку. Об этом пишет NewsMaker.md.

«Перед вами находится приговоренный, только не пугайтесь», — неожиданно заявил Дорин Киртоакэ под конец прошедшей накануне еженедельной планерки в мэрии. «У меня тут несколько бывших коллег по работе — госпожа Дойна Иоанна Стрэйстяну и Андрей Бригидин. Когда-то мы вместе работали в Хельсинкском комитете по правам человека. Они признали меня виновным в сексизме», — продолжил мэр, держа в руках листок бумаги, видимо, решение Совета по недискриминации, подписанное всеми пятью его членами, в том числе Стрэйстяну и Бригидиным (Киртоакэ в 2003-2005 годах работал координатором программ в Хельсинкском комитете по правам человека).

Совет по недискриминации, напомним, 22 июля признал Киртоакэ виновным в подстрекательстве к дискриминации по признакам пола и возраста и предписал ему принести публичные извинения, причем не в вольном исполнении, а зачитав специально подготовленный для этого текст извинения. Текст написала группа правозащитников, которая и обратилась с жалобой в Совет по недискриминации, обвинив мэра в сексистских и оскорбительных высказываниях в адрес Зинаиды Гречаной и всех женщин Молдовы. Первое покаяние мэра, которое он сделал в Facebook, правозащитников не удовлетворило. Они посчитали, что мэр не понял, за что извиняется. С этим согласился и совет, который предписал Киртоакэ зачитать специально подготовленный «извинительный текст».

«Я не настолько, как бы это сказать, тщеславный и чрезмерно непонимающий. Несмотря на то, что я уже однажды принес извинения, я вижу, что они настаивают на том, чтобы я их принес еще раз и прочел какие-то слова. Я их прочту. Пусть порадуются мои коллеги по работе. Но я остаюсь при мнении, что я попытался защитить госпожу [Гречаную] перед лицом некоторых трусов. Если кто-то понял это по-другому, то это их проблема», — сказал мэр весьма недовольно.

После этого Киртоакэ стал зачитывать решение совета. «Здесь написано, что совет единогласно... А какие у него полномочия, кто знает?» — обратился он к подчиненным. «Обычно он дает рекомендации», — сказал кто-то из зала. «Тут написано, что я должен принести публичные извинения через средства массовой информации за свои сексистские и дискриминирующие лиц преклонного возраста высказывания», — сообщил мэр и задумался, глядя в документ. Затем опять обратился за помощью к подчиненным: «Ageism — есть такое слово в румынском? (в переводе с румынского — "дискриминация лиц преклонного возраста")». «Мне кажется, такого слова нет. Звучит странно», — заметил Киртоакэ, получивший юридическое образование в Румынии. Вопрос возбудил оживленные дискуссии в зале. «Есть, есть такое слово», — наконец, сказали мэру советники.

«Я должен проинформировать совет в течение десяти дней после получения решения о том, что принес публичные извинения, а если не согласен с их решением, то могу судиться. Слава Богу, у меня нет желания с кем-то судиться. Хватает тех, у кого есть», — отметил Киртоакэ.

После этого он стал зачитывать вслух фамилии тех, кто подписался под жалобой на него в совет. На пятой фамилии мэр остановился. «Остаф — тоже коллега по работе», — вздохнул мэр и на этом закончил с фамилиями (Сергей Остаф возглавляет Ресурсный центр по правам человека). «В общем, около 20-30 граждан подписали. Я уже приносил извинения и по телевизору, и в Facebook. Ну, если они хотят еще, я подчинюсь, это не проблема», — сказал Киртоакэ и, наконец, стал зачитывать текст извинения.

«Прошу прощения за мои дискриминационные высказывания в отношении мужчин и женщин в политике... — тут мэр прервался. — Я не понимаю, каких мужчин?» Затем продолжил: «И прошу извинения за свои сексистские заявления перед женщинами». «Точка», — сказал Киртоакэ, добавив, что надеется на принятие извинений. В завершение он вновь, как и в случае первых извинений, посетовал на то, что «в Республике Молдова, когда хочешь кого-то защитить, тебя называют женоненавистником».

Правозащитники извинениями мэра вновь остались недовольны. По словам Виктории Апостол, которая представляла интересы заявителей по «делу Киртоакэ» в Совете по недискриминации, мэр так и не понял, в чем его вина и что от него хотели. «Даже зачитывая текст извинения, он не смог воздержаться от лишних и бессмысленных ремарок. Думаю, что ему стоит поучиться у своих западных коллег тому, как чиновники приносят извинения, а некоторые вообще подают в отставку из-за сексистских, расистских или просто оскорбительных заявлений»,— отметила Апостол.

«Разочаровываешься, когда видишь, что мэр, который претендует на то, чтобы называться европейским, ведет себя высокомерно, непрофессионально и действует вразрез с правами человека», — заключила правозащитница.

Член Совета по недискриминации Дойна Иоанна Стрэйстяну сказала, что совет не может пока высказаться по поводу того, исполнил ли его предписание о публичном извинении Киртоакэ, поскольку мэр пока официально не уведомил об этом совет.

Заявления, которые стали основанием для обвинения Дорина Киртоакэ в сексизме, он сделал 29 июня после известия о своей победе на местных выборах. Киртоакэ поздравил свою соперницу по второму туру Зинаиду Гречаную с тем, что она «имела смелость участвовать в этой избирательной кампании», и упрекнул мужчин из соцпартии и «тех из Кремля» в том, что они «спрятались за ее юбкой». Киртоакэ заявил, что «они не должны были выдвигать в качестве кандидата в мэры 59-летнюю женщину, которая находится в предпенсионном возрасте и на склоне своей деятельности». «Изначально было понятно, что это проблема. Я понимаю, когда выдвигается женщина, полная профессиональных и личных сил, которая приходит, чтобы конкурировать […] да, в этом случае мы "за". Но не тогда, когда человека заставляют выставлять свою кандидатуру»,— сказал Киртоакэ, порекомендовав напоследок «Кремлю и его последователям больше не допускать таких оплошностей и не прятаться за юбками некоторых женщин».

Жалобу на мэра Киртоакэ в Совет по недискриминации написали члены группы феминистских инициатив (изначально подписали 15 человек, среди которых и мужчины).

Страна: